show variation swatches only on hover

Hi guys. I have a conflict. On the archive page to show the variations options is very important but it looks not good. To many things flooded the user and reduce the usability. On the website sterntaler.com I found a good example for a perfect solution. The variation swatches are only shown when I hover the product. Otherwise just title and price will be displayed. And it looks very awesome.

I am loving bodycommerce and there are few things which are missed that will it raise to the olymp. I sure the well talented diviengine team can do it.

Thanks

Stefie